الخــــــروج _ قصةٌ قصيرةٌ : لــ عبدالله خليفة

المقالات

الخــــــروج ⇜ قصةٌ قصيرةٌ

انتشى وهو يصعدُ السلم ، صعدَ قمةٍ شاهقةٍ ولمسَ السحبَ وذاقَ المطر . الدنيا صيفٌ والشمسُ تنورٌ متجولٌ . صعدَ وابتسم وود لو يقفزُ إلى الشارع البعيد ويقبل أخاه ويغرقان في احتساءِ هرمٍ من العلب ذات المياه الفضية . هل سيحضنهُ؟ هل سيراهُ أم يبقى وحيداً ؟
سمعَ نداءات السجناء الأخيرة من الساحة . أي ألمٍ حادٍ ولاذعٍ يخلقهُ خروجهُ ؟ الأفواهُ تعبرُ عن الفرح والتمنيات الطيبة وترجو الاستقامة المنتظرة والقلوب محروقة بالقضبان. البارحة أقاموا له حفلاً ساهراً ، صدحتْ فيهِ الأغاني ، وعبرتْ إلى الفضاء والمدينة ، ثم ناموا جميعاً ، وبقى وحده سهران ، عيناهُ جمرتان لا تطفئهما بحار العالم.
لا يزال العريفُ يقودهُ أمامه رغم أنه استبدل الملابس الزرقاء بالثياب العادية . حين يخطو خارج القلعة سيكون حراً حينذاك ، أما هنا ، بين هذه الردهات والغرف المعبأة بالمفاجآت فمن يدري ماذا يحدث بعد دقائق ؟
فــُتح البابُ وأُدخل إلى مكتب الضابط . حيّاهُ الرجلُ العجوزُ القابعُ في كرسيه الفخم بابتسامة مشرقة .
– ستغادرنا أخيراً . .
– انتظرتُ هذا اليومَ طويلاً . .
نهضَ الضابط وفتح خزانة حديدية ضخمة ، وأخرج أشياءَ عديدة ووضعها على الطاولة . قطعٌ نقدية ، مفاتيح ، حزام ، أقلام ، كتاب . وضعها في جيوبه وهو يبتسم، القطع النقدية تكفيه لعدة أيام إذا لم يرْ أخاه . هذا أولُ مذاقِ الحاناتِ والشوارع والشطآن . كان حلمُ الخروج والاندفاع إلى أول حانةٍ يدغدغُ نفسَهُ أعواماً حتى تحول إلى همٍ يؤرقه . والآن لا يودُ أن يشربَ . ولا يودُ أن يتعارك هناك ، ولا يود أن يندفع إلى امرأة ما ، بل أن يسندَ ظهرهُ إلى جدار بيتهِ ويتمددُ بارتياحٍ بلا أوامر وبلا سلاسل. يدخنُ ويقهقه بصوتٍ عالٍ لتنبثقَ الضحكات من القلب طيوراً ملونة وفراشات ساحرة .
لم يبق على الطاولة سوى وجه الضابط الذي عاد إلى صرامته .
– اسمعْ ! لا أود أن أراكَ هنا ثانية . لو سرقت فسوف أسلخُ جلدك !
يعرفُ هذا الوجه جيداً . طالما اقتحم الزنازين وسوطهُ في يده . يضربُ به ويرفسُ بحذائهِ الثقيل أيضاً كثورٍ هائج . حين سمعَ إنه يحرضُ السجناء على كتابة عريضة داسَ فوق صدرهِ وألقاه في زنزانة العقاب شهراً كاملاً لا يذوق سوى الخبز والماء والملح .
عندما وصلَ إلى الباب قال :
– اطمئن سوف لن أعودَ هنا ثانية .

⓶

الشارع لم يعد كما كان . ظن إنه أخطأ المكان . سار شرقاً حتى وصل إلى عمارات كبيرة ثم رأى البحر . صعدتْ الشمسُ إلى قلبِ السماء ، اختفتْ الظلالُ ، واحترقَ اسفلت الشارع . ايقن إنه نفس الطريق القديم ، فهذا التعرجُ وبقايا البيوت القديمة والوصول إلى البحر تؤكد إنه ذات الشارع القديم . لكن أين الحي العتيق المهترئ ؟ . اندفعت عماراتٌ من بطن الأرضِ ، وعوت وزأرت آلاتٌ تهز التربة ، وازدحم الطريقُ بالعرباتِ والمارةِ والباعة . وجوهٌ غريبة ولغاتٌ غريبة . هنا دكان مرزوق ، حيث يتجمعُ الرجالُ والشيوخ ويلعبون الداما . كنتَ تسمعُ ضربات القطع على الطاولة وأنت مستلقٍ في بيتِ أخيك . الصراخُ العنيفُ بينهم كان يمنعك من النوم وأحياناً كنتَ تفتح النافذة وتطلقُ غضبك عليهم . أين هم الآن ؟ بل أين الدكان والبيت والحي بأكمله ؟!
ظهرتْ عمارة كبيرة فوق أضلاع الحي القديم . في الطابق الأرضي محلاتٌ تجارية ومطعم ، وفي الطوابق الأخرى شققٌ صغيرة وجميلة .
أين ذهب أخوه ؟ أرسلَ عشرات الرسائل أخبرهُ فيها بأشياء كثيرة غير أنه لم يقلْ له أن الأصدقاء غادروا ، وأن الحي الذي كان يعشقُ مُزقت أحشاؤه وحُولَ جلدُهُ إلى ميداليات للسياح . كتبَ الرسائلَ بين جدران البيت وقرب شجرة النبق المليئة بالعصافير ثم انقطعتْ الرسائلُ ولم يعدْ يسمعُ عن أخيه شيئاً . توقفَ سيلُ الأغراض التي كان يرسلها ، وصار يجمعُ بقايا قطع الصابون من الحمامات . بكى في الليل ذات مرةٍ وهو يرى أخاه يغرقُ في خضم بحر متلاطم الموج . سار في الحارات يسألُ الناسَ ومات جوعاً في زاوية مظلمة .
تصور إنه سيجدُ البيتَ ، ويطرقُ البابَ ، ويعانقُ ويضحك ويبكي ويقفز فرحاً في الحوش . وضعَ يدَهُ في جيبهِ فرنتْ المفاتيح .
دخلَ المطعم وطلب عدة أطباق . أكلها بنهم ثم شرب زجاجة باردة . تلمسها بفرح ، وشعر بالسعادة لأنه حر . وودَ لو يرقصُ أو يسبحُ في البحر كما يشاء أو ينام في البساتين متغذياً على البلح .
أراد أن يدفع فذهل لأن جميعَ نقودهِ لا تكفي لسداد الفاتورة . تلفتَ لعله يجدُ أحداً يعرفهُ ولكن لا أحد . فكر أن يزوغ من المطعم بخفةٍ ، ثم تقدم إلى صاحب المطعم وشرح له موقفه . أخذ ما معه وطلبَ منه أن لا يفعلها مرة أخرى .
خرجَ فرأى صديقاً أمامه . كان فاضل أحد المتسكعين الذين طالما سهر معهم في الأوكار . هناك كانت العلبُ تتكدسُ في زوايا الغرفة والطاولة تئنُ تحت وطأة الضربات والأوراق المالية . هل سيتذكرهُ ويحتضنهُ بعد هذه الغيبة الطويلة ؟
نظراته تدلُ على معرفتهِ به وتدلُ أيضاً على الفزع . يقتربُ منه ويصافحهُ ببرود . يدهُ يتألق فيها خاتمٌ براق . ينسحبُ من أمامه بهدوءٍ تام . غضبَ وتألمَ لأن الرجلَ لم يعطهِ أية فرصة ليسأله عن أخيه أو عن الأصدقاء القدامى .
هل اعتقد إنك سوف تطلبُ منه شيئاً ؟ كنتَ ستضعُ رأسك على كتفهِ وتقهقه ، وتذكرهُ بالنكات التي يلقيها . وتشربُ كأساً معه وتفتحُ قلبك وتفضض . .
تراجع إلى الجدار فأمسك واجهة زجاجية وأراد أن يتقيأ أحلامَهُ وأيامَهُ ويركضُ في بحرٍ ويصل جزيرة ليس فيها سوى كوخٍ واحدٍ يسكنهُ صيادٌ عجوزٌ لديه ابنة وحيدة غير متزوجة .
رفعَ رأسَهُ فالتقى بوجهِ رجلٍ شاب يحدقُ فيه مستريباً . تأمل رزم الأوراق المالية التي يعدها . الخزانة الحديدية ليست كبيرة . ابتعد عن محل الصرافة . وجد قفل الباب ليس قوياً ، والمحل ليس بعيداً عن زقاق جانبي . في الليل تأتي ، ليس ثمة ناطورٌ هنا .
فجأة أحسَ بقبضةٍ تمسكهُ من خناقهِ ، التفت بحنق وغضب فوجد سلمان صديق السجن يحتضنهُ بشوق ، ويخضهُ بقوة . يقبلهُ بنهم وكأنه يشمُ البحرَ هناك والأحجار الكبيرة الرابضة على الشاطئ والبساتين والبركة الكبيرة العميقة المياه .
يضحكان معاً ، ويشير سلمان إلى محل الصراف بعينهِ ، فيدقُ قلبهُ بهلعٍ ، يبتعدان .
– هذا صرافٌ جديد ولكنه كسبَ الملايين وهو قليل الخبرة ، فكثيراً ما يدعُ أكداس النقود في الخزانة ليلاً .
– ولكن لمَ تقول لي ذلك ؟ !
– لدي صديقٌ آخر ، ونحن نحتاج إلى زميلٍ ثالثٍ لتكتمل الخطة .
أحسَّ بحبلٍ يلتفُ حول عنقهِ ، جاءت الجدرانُ الضيقة والسياط وبراميلُ البولِ اللعينة ، بعُدت الملاهي والقناني والفتياتُ ، سمعَ النحيبَ والاعترافات الكاذبة والصحيحة والتمنيات بحياةٍ مستقيمةٍ ورأى الأرزَ اليابسَ وسمع البكاءَ المرير فانتفضَ بغضبٍ وكرهٍ ورغبَ لو يصرخُ بأنه لن يعودَ إلى هناك !
– ابتعدْ عني !
– لن تجدَ عملاً !
– لا أريدُ أن أرى وجهك !
– ستموتُ جوعاً !
– ليكن !
– عند حدوثِ أولِ سرقةٍ بعد خروجك سيلقون القبض عليك !
– . . . . .
– وعندما تعيشُ شريفاً سيلقون القبض عليك مشككين في نزاهة دخلك !
– لا أريدُ أن أسمعَ !
– وحين لا يكتشفون الفاعلَ لأية جريمة سيجرونك ويكتبونها باسمك !
– دعني أيها اللعين !
– وما أكثر الاعترافات المزيفة والبلاغات الكاذبة !.
انفلتَ من بين يديه وانفاسهُ اللاهبة تحرقُ وجهَه . لو يطير ويجدُ نفسَهُ فجأة في بستانٍ كبيرٍ يحرثُ الأرضَ ويسقي الزرعَ ! لو تختفي هذه العملات والأحذية السوداء الثقيلة والملابس الرثة !
– أين ستنام وتأكل ؟
اندفعَ بعيداً ، سيجدُ مكاناً ما ، كوخ امرأة عجوز طيبة ، شقة متواضعة عند أصدقاء أخيه . سيعملُ ويغدو شيئاً آخر . سيشقُ الأرضَ والزحامَ والكآبة .
– أنت تعرفُ بيتي ، إنه لا يبعدُ عن هنا كثيراً !

⓷
امامهُ البحر وخلفهُ المدينة القاتمة . قاربهُ العجوزُ مقيدٌ إلى الشاطئ لا يبحرُ أبداً . جثم فيه واستكان . المعدة الفارغة تؤلمهُ بأحلامها ورفساتها . رقدَ في القارب عدة ليالٍ، ملأ قاعَهُ بقطعِ الثياب والقش .
أراد أن ينام . آلامٌ غريبة سرتْ في اعضائه ، تمددَ بصعوبةٍ كمضربٍ عن الطعام أشرفَ على الهلاك . نهضَ وأطلَ على العمارة الكبيرة الجاثمة وراءه . النافذة التي يراقبها كلَ ليلة أضيئت . أزيحت الستارة قليلاً وبدت المرأة الشقراء متلألئة كالشمس . اقترب منها رجلٌ وقبلها طويلاً .
لا يشتهي القبلة الآن ، بل لحماً مطبوخاً وخبزاً وزجاجة نبيذ . انحدر رأساهما واختفيا.
توجه إلى برميل القمامة ورأى بضعة كلابٍ تتعارك على الأكياس السوداء المنتفخة بالبقايا ، تمزقها وتبعثرُ محتوياتها ويجدُ كلُ واحدٍ وجبتـَهُ فيسودُ السلام.
طرق أبوابَ الشركات والمعامل ، جرتهُ الشمسُ من بابٍ إلى باب ، انتظرَ ، لم يستطع أن يستخرجَ بطاقة عمل ، أخذ الأوراقَ إلى كلِ مكان ، ووجدَ جملة تلتهبُ في عينيه «من أرباب السوابق» . كاد أحد المحامين أن يشغلهُ لولا أنه تذكر : ألم أرك من قبل ؟ !
صرخَ في الليل البهيم : أين أخي ؟ كان هنا يتكلم ويتألم ، قال له لا تسرقْ . ضربَ يدهُ بالعصا . فسرقَ البيضَ وباعهُ . سرقَ خاتمَ أمِه الذهبي وكسرَ الحصالة وباع الدجاجَ وافتض الخزائن . وبعد كل سرقةٍ وهربٍ وتمتعٍ وأنسٍ عودة ذليلة إلى البيتِ وطاعة وتظاهر بالاستقامة .
كان هنا يصرخُ فيك قائلاً : اقرأ ! قادك إلى المدرسة مراراً فتسلقتَ السور . ذات يوم رأيتهُ يبكي وهو يندفعُ نحو القضبان إليك !
ماذا بقى من البيت لكي يصرفَ عليك ؟ ثم استسلم . . يكتب إليك الرسائل ويشك في الاستقامة الموعودة . ابتسامته الغريبة قالت إنك وحدك الآن . ثم صمت تماماً . دهشتَ ذات مرة حينما استدعاك الضابط وراح يسألُ عنه . ماذا كان يفعل ؟ بمن يلتقي ؟ لماذا لا يكتبُ لك الرسائل الآن ؟
ماذا قال في رسالتهِ الأخيرة ؟ تذكرْ ! تلك كانت الوصية . كان مستلقياً في الأرض التي يزرعها في السجن ، يتابعُ تدفقَ الماء إلى النبتات الطرية ويبتسمُ بابتهاج مطالعاً الغيومَ بأمل وحب . حينذاك قذف شرطيٌ الرسالة من فوق السياج . سطورُهُا الغامضة جعلتهُ يترنحُ . صمتَ الماءُ في الجداول واحترقتْ السحبُ في الفضاء .
هو الليلُ إذن . كيف تخلى عنهُ في اللحظة التي وصلَ فيها إليه ؟ السنواتُ الأخيرة التي نقبَ فيها عن الضوء وحرثَ الأرضَ وغرسَ البذار ، السنوات التي ابتعد فيها عن معارك السجناء والحشيش وكتابة التقارير وحبوب الفاليوم !
لم يصدقْ إنه رحل . ظل يحلمُ به . سيجدهُ حينما يخرج ، سيظهرُ إليه حتى من تحت الأنقاض !
هو الليل إذن ، لا بد أن يذهبَ إلى الحقول .
سمع صوت سيارة تقترب . وقفت بقربهِ ، رفع رأسه فوجدها سيارة شرطة . تساءل : هل بدأت المتاعب ؟
اقترب منه شرطيٌ وتفحصهُ بمصباحهِ اليدوي . ثم وضع يدَهُ في كومة الملابس.
– هل سرقت كل هذه الثياب ؟
– كلا ولكن الناس هنا حين يموتُ أحدهم يلقون ثيابه عند البحر . أنا اجمعُ ثياب الموتى .
– هيا ابتعد عن هذا المكان .
ود من أعماقه أن يتمهلوا ويدققوا فيه لعلهم يجدونه لصاً خطيراً . لو نام هنا مرة أخرى فلن يجروه إلى السجن بل سيضربونه بقسوة ثم يدعونه في حال سبيله . سيكونُ نوماً لذيذاً لو نام بين أصدقائه هناك ، الوجبات تأتي في موعدها المحدد ، والمرء له فراشه، والعمل متوفر !
قفز من القارب وانتبه إلى النافذة المضاءة ولكنه لم ير العاشقين . دخل الأزقة والدكاكين حتى انهارت ركبتاه . وقف عند مدخل المطاعم المليئة وحدقَ في الدجاج المقلي المتقلب على النار الهادئة .
في أطلال الحي القديم وجدَ صديقاً قديماً . احتضنهُ بشوقٍ ، ففاض معه بكل ألمه وجوعه وقذارته . قاده الرجلُ إلى بيته ، حاول أن يتذكر اسمه فلم يفلح . جاءَ أهلهُ ونظروا إليه بدهشةٍ وهو يأكل بضراوة . ثم تمدد وحاول أن ينام وهو بين الخجل والتعب والحزن . سمعَ صوتاً لرجلٍ آخر يقول : «كيف تدخل مجرماً إلى بيتنا؟» الصديق يحاول أن يهدئ الرجل لكن الصوتَ يعلو ، وهو مخمورٌ بالإرهاق والأكل والألم المرير الذي تحول إلى منشار يشقُ قلبَهُ . تذكر سلمان والخزانة والفرح الذي كان في الأرض المحروثة والماء والوسادة المريحة ، تصور نفسَهُ في حلم ، والقاربُ العجوزُ يندفعُ في البحر ويأخذهُ إلى الجزيرة . نهضَ متحاملاً على نفسه ، جامعاً أوراق فكرهِ المبعثرة ، والقاربُ يتراقصُ في الموج ، والهواءُ نقيٌ في الخارج وعند البحر.

⓸

غاصت قدماه في الماءِ الموحل ، الشمسُ الكبيرة ، قارة النار ، تتدلى فوق رأسهِ . راح يحكُ جلدَهُ بألمٍ وحدة . يرفعُ كومة ثيابٍ من طريق الجدول ، فيندفعُ الماءُ إلى غابة البرسيم العطشى .
جاء قبل أيام إلى البستان . القاهُ باصٌ مشحونٌ بالركاب في الطريق الزراعي . أشعث، ممزق الثياب ، لم يذق الأكل .
وصل إلى قناعة بأنه سوفَ يسرق . ربما لو لم يحصل على عمل هنا لأندفعَ إلى البساتين . . كان متأكداً إنه سوف ينتزع اللقمة بالقوة من أحد الأفواه .
وقد أكد له مستأجر البستان إنه لا يستطيع أن يشغله بهذه البساطة ، فلا بد أن يسلم أوراقَهُ إلى أقرب مركز للشرطة . تطلعَ إليه بريبةٍ وهو يحصدُ البرسيم بمهارةٍ وسرعة ويكومهُ قرب البركة .
انحنى على الأرض بألمٍ بالغ . سمع زقزقة عصافير ، كانت تلعبُ وتضحكُ وتطير عبر رؤوس الأشجار .
ولم يوافق العجوز إلا بعد أن تنازل له عن ثلث أجره .
جاءت شاحنة وألقت كومة هائلة من السماد . دعا العجوز الفلاحين إلى نقل السماد للأرض المحروثة . أخذ عربة واقترب من الجبل الأسود . الرائحة ابعدت العصافير والضحك . ملأ العربة واندفع بها عبر طرقٍ ضيقة . في جزيرةِ السجن النائية كان يعملُ ثلاثَ ساعات وينام ثلاث . وهنا عليه أن يصحو منذ الفجر وينهارُ تعباً عند المساء . سقطت العربة من يدهِ فرفس السماد بغضب .
دفع الفلاحون الكبار في السن عرباتهم ببطءٍ وحذر ، كانوا يثرثرون وهم منحنون . ملأ العربة مرة أخرى وسار على مهلٍ ، عضلات ساعديه تمزقت ، فجلس تحت شجرة وارفة الظلال . سمعَ نداءً بعيداً ، كأنهُ صوتُ أخيه . يناديه من مسافاتٍ شاسعة ، في محطةِ قطارات مليئة بالبشر مثلهُ ويفكرُ فيه . أصرخْ ، أصرخْ ، لكن لن تمتدَ نحوكَ يدٌ ! أمضِ في البرية حتى تتحول إلى وحش . كانت يدٌ قوية حانية تمتدُ إليك ، كان قلبٌ واسعٌ تتدفقُ ينابيعه بين يديك . . .
وجاءَ المساءُ ، واندفعَ البعوضُ إلى الجلد ، أشعلَ ناراً فظلتْ تلسعه وتأكلُ جلدَهُ نيئاً .
أحسَ بجبلٍ يجثمُ فوق صدرهِ ، يريدُ أن ينامَ ، الأبقارُ تخورُ ، الجنادبُ تحزُ سمعَهُ . أغلقَ الكوخَ ورقد ولا زال جلدُهُ يتورم .
كم اشتاق إلى أيام السجن ! فكر في سلمان والخزانة المليئة بالأوراق النقدية وشهر من المتعة وإخفاء بعض النقود في مكان ، والاعتراف على بعضها الآخر وقضاء وقتٍ معروف بين الجدران .
لا يمكن أن يستمر هنا . اشتعل جسدهُ فصار يمزقهُ بأظافرهِ ، يتألم ثم يصرخ ثم يغفو ثم يصحو . ويرى الضابطَ يتقدمُ إليهِ وهو يبتسم «ألا تريد أن تعترف ؟» ، «سأعترفُ يا سيدي ، نعم سرقتُ الخزانة» ، «هكذا بكلِ بساطة ، بدون تعذيب ؟!» .
يلبسُ ثيابَهُ ويجري خارجاً . يندفعُ ويصدم شيئاً ما ، يجري وهو يلعنُ القذارة والبعوض والخزائن والبساتين . يصرخُ عالياً ويحكُ جلدَهُ ويمضي ، يندفعُ في الباص المندفع ويغوصُ بين أرتال الواقفين والجالسين ، يحسُ أن محطتهُ الأخيرة هي بيت سلمان . الوداع للاستقامة والأسمال والمعدة الفارغة . يشعرُ بسعادةٍ غريبةٍ وكأن كابوساً قد انزاح من رأسهِ . يضحكُ فجأة ، وبصوتٍ عالٍ ، لم يقلْ أحدٌ نكتة ، والزحامُ على أشدهِ ، وهو يجلجلُ بضحكةٍ صاخبة .
ثم يتذكر . . القضبانَ والأقفالَ والأحلامَ والنساءَ والزجاجات المليئة والأسرة والأطفال وأخاه ويدَهُ الممدودة عبر المسافات والأسطر المضيئات وأحذية الشرطة فوق الرأس والنوم من السابعة وأكل الملح في زنزانة العقاب فيهتزُ ألماً وحقداً وغضباً ومرارة ، ويريد أن يجلس ، فلا يستطيع ، ويريد أن يحلم فلا يستطيع ، فتبدأ الدموعُ . .
نزلَ من الباصَ ، لا يدري أتلك الأضواء هي الحي القديم ؟ غاصَ في ضجةٍ مدويةٍ وسارَ بتعبٍ وإعياء حتى سقط وزحف في دربٍ مظلم ، ظن أن بيت زميله اللص ليس بعيداً . هناك سيطفئ جذوته ويضحكُ باكياً لخيبتهِ . .
ثم يجلسُ على الأرض . يفكرُ بهدوءٍ ويقرر أن لا يذهبَ . يستندُ على الجدار الحار ويقرر أن لا يتقدمَ خطوة واحدة . يشعرُ براحةٍ مؤلمة وسكينة شاملة وحاجة ماسة لغفوة صغيرة .

ـــــــــــــــــــــــــ 3 – يوم قائظ «قصص»، 1984.

❖ «القصص: الدرب – أماه… أين أنت –الخروج – الجد – الجزيرة».

المقالات العامة

أفاتار غير معروف

الكاتب: عبـــــــدالله خلــــــــيفة كاتب وروائي

𝓐𝖇𝖉𝖚𝖑𝖑𝖆 𝓚𝖍𝖆𝖑𝖎𝖋𝖆 𝓦𝖗𝖎𝖙𝖊𝖗 𝒶𝓃𝒹 𝓝𝖔𝖛𝖊𝖑𝖎𝖘𝖙 21.10.2014 | 1.3.1948